Convertir importe a letra
Pasa cualquier cantidad en euros a texto para cheques, pagarés, contratos y recibos. Escribe el importe y copia el resultado.
Por qué se escribe el importe en letra
Escribir la cantidad en letra además de en cifras es una práctica habitual y, en algunos documentos, legalmente relevante. En un cheque o un pagaré, la Ley Cambiaria y del Cheque establece que, si la cantidad expresada en letra difiere de la expresada en números, prevalece la escrita en letra. El motivo es práctico: una cifra puede alterarse añadiendo un dígito, pero un texto completo es mucho más difícil de falsear.
Lo mismo ocurre en contratos, recibos, préstamos y escrituras: repetir el importe con palabras reduce errores de transcripción y malentendidos. Por eso muchas plantillas de factura y de contrato incluyen una línea del tipo «Importe: … euros».
La conversión tiene algunas reglas del español que conviene respetar. La más conocida es la apócope: delante de un sustantivo masculino, «uno» se convierte en «un» y «veintiuno» en «veintiún». Por eso se dice «veintiún euros» y no «veintiuno euros». También hay que distinguir «cien» (exactamente cien) de «ciento» (ciento uno, ciento veinte…). Esta herramienta aplica todas esas reglas automáticamente.
Vas a firmar un pagaré de 2.021,00 €. En el documento escribirás la cifra y, justo debajo, el importe en letra: «Dos mil veintiún euros». Fíjate en la apócope: es «veintiún», no «veintiuno». Si tuviera céntimos, por ejemplo 2.021,50 €, sería «Dos mil veintiún euros con cincuenta céntimos».
Copia el texto con un clic y pégalo en tu documento. Si lo que necesitas es la factura completa, el generador de facturas ya incluye el importe total en letra en el PDF.
Preguntas frecuentes
¿Para qué sirve poner el importe en letra?
Evita fraudes y errores. En cheques, pagarés, contratos y recibos, el importe escrito en palabras prevalece sobre el escrito en cifras si hay discrepancia.
¿Cómo se escribe un importe con céntimos?
Se escribe la parte entera seguida de «euros» y, si hay céntimos, se añade «con» y el número de céntimos. 1.234,56 € es «Mil doscientos treinta y cuatro euros con cincuenta y seis céntimos».
¿Se dice «veintiún euros» o «veintiuno euros»?
«Veintiún euros». Delante de un sustantivo masculino, «uno» y «veintiuno» se apocopan en «un» y «veintiún». La herramienta lo aplica sola.
¿Puedo copiar el texto?
Sí. Pulsa «Copiar texto» y el importe en letra se copia al portapapeles, listo para pegarlo donde lo necesites.
¿Guarda los importes que escribo?
No. La conversión ocurre en tu navegador y ningún dato se envía a ningún servidor.